8 ottobre 2013

Autunno, tutti a scuola! Back to school!

Aspiranti maestre a lezione
Anche il meteo con i primi freddi, le foglie che cadono e le giornate uggiose ce lo ricorda: è arrivato l'autunno e per i più diligenti è tempo di tornare a scuola, naturalmente scuola di profumo. Come al solito vi segnalo gli appuntamenti con la formazione che ci accompagneranno per tutta la stagione fredda.

Lo scorso weekend Smell Festival ha inaugurato a Bologna il calendario di Smell Atelier con il primo workshop fra profumo e musica guidato da Francesca Faruolo e del profumiere Martino Cerizza. Il prossimo appuntamento del 15 ottobre invece sarà il primo incontro della serie Fleurs - la vita alchemica dei fiori dedicato alla regina dei fiori, la rosa. Vi invito poi a consultare il resto del programma dell'Atelier sul sito di Smell Festival utile anche per partecipare agli incontri.

Dopo la pausa estiva riapre anche la scuola di Mouillettes&Co con due incontri introduttivi. Il 21 ottobre sarà dedicato ad una panoramica sulla Profumeria femminile da fine '800 ai giorni nostri mentre il 22 ottobre sarà l'occasione per approfondire la Profumeria artigianale attraverso le fragranze protagoniste ed emergenti di questi ultimi decenni. Per maggiori informazioni e iscrivervi, potete consultare il sito di Mouillettes&Co.


 Even the weather with the first colds, the foliage falling and the gloomy days reminds us of it: fall has come and for the most diligent of you it's time to get back to school, of course perfume school. As usual let me remind you the training schedule covering all the winter season.

The last weekend Smell Festival started in Bologna the Smell Atelier program with the first workshop about perfume and music led by Francesca Faruolo and the perfumer Martino Cerizza. The next appointment on October 15th instead will be the first meeting of the Fleurs - the alchemic life of flowers serie focusing on the queen of flowers, the rose. You can follow all the training program on the Smell Festival website that's useful also for participating.

After the summer vacations also the Mouillettes&Co school restarts with two basic courses. The one on October 21st will be an overview on Feminine perfumery from the XIX century till nowadays while the one on October 22nd will focus on Artisanal perfumery and the most significant and emerging fragrances of the last decades. To learn more and join the trainings, you can refer to the Mouillettes&Co website.

Nessun commento:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...