22 settembre 2016

Fragranze 14: Scent Diary #02

Neela Vermeire Creations
Ispirato dai primi esploratori che hanno inaugurato i commerce fra India e Francia durante il regno di Lugi XIV, Rahele edp è la nuova gemma nata dalla collaborazione fra Neela Vermeire ed il maestro profumiere Bertrand Duchaufour ed è di influenza più occidentale delle precedenti fragranze NVC. Immediatamente intriga con un'apertura luminosa di agrumi che esalta le sfaccettature di the verde macchiato latte dell'osmanthus, la colonna floreale del profumo che reinterpreta un altro tema classic degli anni '70. La base è levigata, polverosa con accenni canella e violetta da ciprie barocche che fanno strada all'accordo chypre setoso che mi fa pensare a sari di seta albicocca in casse di legno pronti al salpare per la vecchia Europa.

Fragranze 14: Scent Diary #2

Neela Vermeire Creations
Inspired by the first explorers starting trades between India and France during Louis XIV kingdom, Rahele edp is the new gem born from the collaboration between Neela Vermeire and master perfumer Bertrand Duchaufour and is more Western influenced than past NVC scents. It immediately beguiles with a luminous citrus opening that brings out the milk-dashed green tea facets of osmanthus, the blooming pillar of the perfume that reinterprets another 1970s classic theme. The base is smooth, dusted by baroque make-up hints of cinnamon and violet giving way to silky chypre accord making me think of apricot tinged saris in wooden cases ready to be shipped to the old world.

21 settembre 2016

Fragranze 14: Scent Diary #1

La quattordicesima edizione di Fragranze verrà ricordata per Numeri & Fiori, ma anche per i ventilator elettrici e per i gelati dato che il caldo di fine estate ha letteralmente fatto sciogliere i visitatori della stazione Leopolda. Dappertutto c'erano ventilator accesi, con ventate di profumo che fluttuavano ovunque. Ma con così tanti nuovi lanci e nuovi marchi, non è stato un compito facile sentirli tutti. Pur facendo del mio meglio, sicuramente ne ho tralasciato qualcuno. Nel fluttuare odoroso, mi sono lasciato guidare dal mio naso per scegliere le dieci migliori proposte, il Best of the show.
Ecco quindi la mia selezione personale in ordine alfabetico che potete trovare anche su Cafleurebon.

Fragranze 14: Scent Diary #1

The 14th edition of Fragranze will be remembered for Numbers & Flowers, but also for electric fans and ice cream as the end of summer heat literally melted all attendees at the Leopolda Station. Fans were lit everywhere, perfumes floating wafting around all. But with so many new launches and new brands, it wasn’t an easy task to smell them all. I did the best I could and may have missed a few. As the scent wafted, I was led by my nose to pick the Best of the show.
So here we go with the personal selection in alphabetical order also published on Cafleurebon.

1 settembre 2016

Fragranze 14: via al conto alla rovescia

L'estate 2016 sarà difficile da dimenticare con il suo tourbillon di viaggi e profumi, dalle mie vacanze nella splendida Dubrovnik (l'antica Ragusa) fino alla fragrante Carovigno (BR) di Smell Festival Estate comprese le nuove emozioni di OSA - Outsider Scents Award. Così senza accorgermene, ho realizzato solo ora che manca una settimana a Pitti Fragranze. Quest'anno il consueto appuntamento fiorentino per scoprire cosa ci spruzzeremo di nuovo è il 9-11 settembre alla Stazione Leopolda e il tema proposto è Numeri e Fiori.

Il tema dei numeri ci richiama subito all'India, patria di materie prime nobili e di grandi matematici, con un interessantissimo focus su questo mercato in espansione. Il numero 150 ci ricorda il compleanno della Industria Ceraria Migone, fondata a Firenze nel 1866, che festeggerà con un evento speciale alla limonaia di Palazzo Corsini per brindare alla sua storia e e al futuro. Tre invece sono le fragranze che accompagneranno Lo Straordinario Sentire, un percorso sensoriale curato dall'Accademia del Profumo nel suggestivo Orto Botanico del Giardino dei Semplici. Resident guest numero uno di Fragranze, Chandler Burr condurrà Caccia ai profumieri di nicchia, un interessante tavola rotonda sul fenomeno recente delle acquisizioni di marchi di nicchia da parte dei grandi gruppi del settore come Estée Lauder, L'Oreal e Puig.

Fragranze 14: counting down the days

Summer 2016 will be remembered like a toubillon of travels and perfumes, from my vacations in beautiful Dubrovnik (the ancient Ragusa) to the scents in Carovigno (BR) with Smell Festival Estate together with the new emotions of OSA - Outsider Scents Award. So before having the time to realize it, here we are with Pitti Fragranze in almost a week. This year the usual florentine event about what we're going to spray is scheduled on september 9-11th at Stazione Leopolda and the proposed theme is Numbers and Flowers.

Numbers get us straight to India, land of noble raw materials and of great mathematician, with an interesting focus on this growing market. The number 150 remembers us the birthday of Industria Ceraria Migone, enstablished in Florence in 1866, that will celebrate with a special event at limonaia di Palazzo Corsini, so come over for a toast to their story and future. Three are the fragrances featured in Lo Straordinario Sentire, a sensorial path curated by Accademia del Profumo and set in Orto Botanico del Giardino dei Semplici. Fragranze resident guest Number One, Chandler Burr is going to talk about What makes the big groups want to acquire your brand?, a conversation with big players about the recent phenomenon of niche brands acquisition by great groups like Estée Lauder, L'Oreal and Puig.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...